Datenschutzerklärung

Was diese Erklärung abdeckt

Diese Datenschutzerklärung beschreibt, wie Video Subtitle Remover („der Dienst“) mit Informationen umgeht, wenn Sie die Website und ihre Werkzeuge nutzen – einschließlich der Online-Werkzeuge zum Entfernen von Untertiteln und Text sowie der Windows-Desktop-Anwendung. Der Dienst ist für einen eng umrissenen Zweck gebaut: das Entfernen eingebrannter Untertitel, Captions und Text-Ebenen aus Videos, die Ihnen gehören oder deren Bearbeitung Ihnen gestattet ist. Weil diese Aufgabe Ihre persönlichen Mediendateien betrifft, ist diese Erklärung bewusst konkret darin, was hochgeladen wird, was verarbeitet wird, wie lange etwas aufbewahrt wird – und was die Desktop-Anwendung anders macht als die Online-Werkzeuge.

Für die Nutzung des Dienstes ist kein Konto erforderlich. Es gibt kein Anmeldeformular, kein Nutzerprofil und keine soziale Schicht. Sollte sich das jemals ändern, steht es auf dieser Seite, bevor die Änderung in Kraft tritt.

Videos, die Sie an die Online-Werkzeuge hochladen

Wenn Sie ein Video an ein Online-Entfernungswerkzeug übermitteln, wird die Datei in einen privaten Objektspeicher hochgeladen, auf einem GPU-Worker verarbeitet und Ihnen über einen signierten Download-Link zurückgegeben. Während dieses Vorgangs gilt:

• Die Datei liegt in einem privaten Speicher-Bucket. Sie wird nicht veröffentlicht, nicht in einer Galerie gelistet, nicht an Suchmaschinen übermittelt und anderen Nutzern nicht angezeigt.
• Die Verarbeitung erfolgt ausschließlich, um das von Ihnen angeforderte Entfernungs-Ergebnis zu erzeugen. Ihre Videos werden niemals zum Training von Machine-Learning-Modellen verwendet, niemals für Forschung genutzt und niemals an Dritte für deren eigene Zwecke weitergegeben.
• Hochgeladene Dateien und verarbeitete Ergebnisse werden innerhalb von 24 Stunden nach Abschluss des Auftrags automatisch und dauerhaft gelöscht – unabhängig davon, ob der Auftrag erfolgreich war oder fehlgeschlagen ist. Die Löschung erfolgt durch einen automatisierten Lebenszyklus-Prozess; sie ist endgültig, aber nicht sekundengenau sofortig. Deshalb sagen wir „innerhalb von 24 Stunden“ statt eine Löschung Sekunde für Sekunde zu versprechen.
• Brechen Sie einen Auftrag ab oder schließen Sie die Seite, bevor Sie das Ergebnis heruntergeladen haben, gilt derselbe Löschfahrplan. Verwaiste Uploads werden genauso behandelt wie abgeschlossene.

Wir öffnen, sichten oder moderieren Ihre Videos nicht. Automatische Prüfungen untersuchen ausschließlich technische Eigenschaften – Dauer, Auflösung, Codec und Stream-Layout –, um zu entscheiden, ob die Datei verarbeitet werden kann und welcher Entfernungs-Weg greift (Spur-Streichen gegenüber Pixel-Reparatur). Diese Prüfungen laufen auf der Datei selbst und erzeugen keinen für Menschen einsehbaren Verzeichnis Ihrer Inhalte.

Was die Windows-Anwendung verarbeitet

Die Windows-Anwendung läuft vollständig auf Ihrem Computer. Videos, die Sie darin öffnen, werden lokal auf Ihrer Hardware verarbeitet und niemals an uns oder an Dritte hochgeladen. Die Anwendung verlangt kein Konto, enthält keine Werbung und keine Analyse-SDKs Dritter innerhalb des Editors und arbeitet nach der Ersteinrichtung ohne Internetverbindung. Absturzberichte sind anonym und abstellbar: Wenn Sie es vorziehen, sendet die Anwendung uns überhaupt nichts.

Weil lokale Dateien Ihr Gerät nie verlassen, gelten die Upload- und Löschregeln dieser Erklärung nicht für die Desktop-Anwendung. Sie steuern die Dateien, die Ausgaben und deren Löschung – mit Ihrem eigenen Betriebssystem.

Technische Informationen, die wir verarbeiten

Um den Dienst zu betreiben und zu schützen, verarbeiten wir einen minimalen Bestand technischer Informationen:

• Request-Protokolle. Zeitstempel, URL-Pfade, HTTP-Statuscodes und Fehlermeldungen, für ein kurzes betriebliches Zeitfenster, um Störungen und Missbrauch zu diagnostizieren.
• Missbrauch-Prävention. Wenn Sie einen Online-Auftrag übermitteln, läuft eine Bot-Verifizierung, und grobe Rate-Limit-Zähler (zum Beispiel Aufträge pro IP-Adresse pro Tag) werden abgefragt, um das kostenlose Angebot für alle verfügbar zu halten. Diese Zähler speichern Häufigkeiten, keine Identitäten.
• Notwendiger Browser-Speicher. Eine kleine Menge Browser-Speicher verknüpft einen laufenden Auftrag mit der Browser-Sitzung, die ihn erzeugt hat, damit die Ergebnis-Seite Ihren Auftragsstatus anzeigen kann. Das Leeren des Website-Speichers entfernt diese Verknüpfung.

Wir verkaufen keine personenbezogenen Daten. Wir betreiben keine seitenübergreifenden Werbe-Tracker. Wir erstellen keine Verhaltensprofile. Sollten wir jemals ein Analyse-Maß ergänzen, wird es ausschließlich aggregiert sein, wo möglich ohne Cookies, und vorher auf dieser Seite offengelegt.

Rechtsgrundlage und Ihre Wahlmöglichkeiten

Soweit die DSGVO oder vergleichbare Gesetze greifen, stützt sich unsere Verarbeitung hochgeladener Videos und technischer Daten auf Ihre Einwilligung – erteilt durch das Übermitteln einer Datei – sowie auf unser berechtigtes Interesse an einem sicheren und verfügbaren Dienst. Sie können diese Einwilligung jederzeit widerrufen, indem Sie einfach keine weiteren Dateien übermitteln; bestehende Dateien folgen dem oben beschriebenen automatischen Löschfahrplan, und Sie können uns kontaktieren, um die frühere Löschung eines bestimmten Auftrags zu verlangen, solange er sich noch innerhalb seines 24-Stunden-Fensters befindet.

Sie haben das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung und Einschränkung der Verarbeitung der von Ihnen bereitgestellten personenbezogenen Daten sowie das Recht, eine auf berechtigtem Interesse beruhende Verarbeitung zu widersprechen. Weil der Dienst so wenig erhebt – anonyme Auftragsdatensätze und kurzlebige technische Protokolle –, bedeuten diese Rechte in der Praxis meist: „die 24-Stunden-Löschung geschehen lassen“ oder „uns bitten, einen Auftrag jetzt zu löschen“. Verifizierten Anfragen kommen wir innerhalb der gesetzlichen Fristen nach.

Auftragsverarbeiter und Drittanbieter

Der Online-Dienst nutzt Infrastruktur-Anbieter für: Objektspeicher für temporäre Uploads und Ergebnisse, GPU-Rechenzeit für die Reparatur-Pipeline und einen Anbieter für die Bot-Verifizierung bei der Auftragsübermittlung. Diese Anbieter verarbeiten Daten nur nach unseren Weisungen, unter Verträgen, die ihre Nutzung einschränken, und ausschließlich, um die angeforderte Funktion zu erbringen. Die Desktop-Anwendung nutzt keinen von ihnen.

Wir nennen hier Anbieter-Kategorien statt Markennamen, weil sich Infrastruktur-Entscheidungen ändern; die Kategorien und ihre Zwecke ändern sich nicht. Nichts wird jemals für Werbung, Datenhandel oder Modell-Training geteilt.

Kinder

Der Dienst richtet sich nicht an Kinder, und wir verarbeiten wissentlich keine Videos oder personenbezogenen Daten von Kindern. Wenn Sie glauben, dass ein Kind Inhalte übermittelt hat, kontaktieren Sie uns – wir löschen sie umgehend.

Sicherheit

Uploads reisen über verschlüsselte Verbindungen und liegen in privatem Speicher mit kurzlebiger, signierter Zugänglichkeit. Verarbeitungs-Worker sind pro Auftrag isoliert. Der Zugriff auf betriebliche Protokolle ist auf die Dienstbetreiber beschränkt. Kein System ist vollkommen sicher, aber das Designziel ist einfach: Es lohnt sich nicht einzudringen, weil binnen eines Tages nichts mehr gespeichert ist.

Änderungen dieser Erklärung

Ändert sich diese Erklärung wesentlich, ändert sich das Datum oben auf dieser Seite mit, und bedeutende Änderungen werden mindestens 30 Tage lang auf dieser Seite zusammengefasst. Die weitere Nutzung des Dienstes nach Inkrafttreten einer Änderung gilt als Annahme der aktualisierten Erklärung.

Kontakt

Fragen zu dieser Erklärung oder Anfragen zu Ihren Daten richten Sie an den Kontakt-Kanal, der auf der Website bekannt gegeben wird. Bis ein öffentliches Support-Postfach eröffnet ist, sind Repository- und Website-Issues der schnellste Weg zu einer menschlichen Antwort.