Términos del Servicio

Aceptación de estos términos

Al usar el sitio web de Video Subtitle Remover, sus herramientas online de eliminación o la aplicación beta de Windows, aceptas estos Términos del Servicio. Si no estás de acuerdo, por favor no uses el servicio. Estos términos existen para mantener el servicio utilizable, honesto y disponible: definen qué hacen las herramientas, qué puedes subir, qué incluye el nivel gratuito y qué ocurre cuando algo falla.

El servicio lo proporcionan los operadores de este sitio web («nosotros»). Podemos actualizar estos términos a medida que el producto evolucione; la fecha al inicio de esta página identifica la versión vigente, y los cambios sustanciales se anunciarán en esta página antes de entrar en vigor.

Qué hace el servicio, y qué no hace

Video Subtitle Remover elimina el texto visible dentro de los fotogramas de un video —subtítulos incrustados, captions, títulos y superposiciones similares— y descarta las pistas de subtítulos embebidas cuando el contenedor lo admite. Las herramientas previsualizan cada reparación antes de exportar y preservan tu audio, duración y orden de fotogramas originales.

Igual de importante es lo que el servicio no hace:

• No elimina objetos en movimiento, personas ni fondos. Es una herramienta de superposiciones de texto, no un borrador general de objetos.
• No elude DRM, cifrado ni ninguna medida técnica de protección. Los archivos protegidos se rechazan, no se procesan.
• No garantiza la reconstrucción perfecta de los píxeles que estaban cubiertos por texto. La calidad de la reparación depende del fondo que haya detrás de la superposición; la vista previa existe para que juzgues el resultado antes de descargar.
• No genera, falsifica ni altera metadatos de procedencia, y no elimina marcas de agua invisibles destinadas a la trazabilidad.
• No verifica tus derechos sobre ningún archivo. Esa responsabilidad es tuya y sigue siéndolo.

Tu contenido y tu responsabilidad

Solo puedes subir o procesar videos que te pertenezcan o que estés autorizado a modificar. Esto incluye tus propias grabaciones, material licenciado en términos que permitan la edición y contenido de dominio público. Queda excluido —sin limitación— el cine pirata, las subidas de otras personas, grabaciones de transmisiones sobre las que no tengas derechos y cualquier contenido cuya licencia prohíba la modificación.

Eliminar un subtítulo, caption o marca de agua no transfiere ningún derecho de autor ni ningún otro derecho sobre el video subyacente. Si no posees derechos sobre el material, una copia «limpia» sigue sin ser tuya para publicar. Eres el único responsable de los archivos que envías y del uso que hagas de los resultados, incluido el cumplimiento de la legislación de tu jurisdicción.

Podemos rechazar o eliminar cualquier trabajo sin expresar motivo cuando creamos que el contenido o el uso infringen estos términos, por ejemplo intentos evidentes de procesar material protegido o infractor a escala.

El nivel gratuito y el uso justo

Las herramientas online son gratuitas dentro de los límites publicados: clips de hasta 60 segundos, resolución de hasta 720p, archivos de hasta 100 MB y una cuota diaria pequeña por persona. Estos límites se aplican en el servidor contra las propiedades reales de tu archivo, y existen por una sola razón: el procesamiento con GPU tiene costes reales, y el nivel gratuito solo sobrevive si no se abusa de él.

Uso justo significa procesar tus propios clips a velocidad humana. No significa envíos masivos automatizados, acceso por scripts, granjas de cuentas compartidas, revender el servicio como propio ni intentos de eludir la cuota o la comprobación antirrobots. Podemos ralentizar, poner en cola o bloquear el uso que amenace la disponibilidad del servicio, y lo diremos en la página en lugar de degradar tus trabajos en silencio.

La capacidad de procesamiento es finita. En horas punta los trabajos gratuitos hacen cola, y la posición en la cola se muestra con honestidad. Si el servicio no está disponible temporalmente, las páginas lo dicen en vez de aceptar subidas que jamás se ejecutarán.

La aplicación beta de Windows

La aplicación de Windows se ofrece gratis durante su beta pública. Durante la beta:

• Se proporciona «tal cual», con las funciones descritas en su página de descarga en el momento de la descarga.
• El software beta puede contener errores y comportarse de forma inesperada en hardware o archivos inusuales. Haz tus propias copias de seguridad; la aplicación nunca sobrescribe los originales y las exportaciones se escriben como archivos separados, pero la responsabilidad sobre tus datos sigue siendo tuya.
• El conjunto de funciones de la beta está destinado a permanecer gratuito incluso si más adelante se introduce un nivel de pago con capacidades adicionales. Si eso cambiara, los usuarios de la beta conservarán lo que la página de descarga prometía en el momento en que la descargaron.
• La aplicación corre localmente y no requiere cuenta. Su licencia es personal y no exclusiva: no puedes redistribuirla, remarcarla ni revenderla, ni puedes hacer ingeniería inversa excepto donde la ley aplicable lo permita expresamente.

Disponibilidad, cambios y terminación

Buscamos mantener el servicio disponible, pero no garantizamos un funcionamiento ininterrumpido. Podemos añadir, cambiar o retirar funciones, ajustar los límites publicados (declarando el cambio en la página correspondiente antes de que se aplique a nuevos trabajos) o discontinuar partes del servicio. Como en la beta no existen pagos ni cuentas, la «terminación» es simple: puedes dejar de usar el servicio en cualquier momento, y podemos bloquear el uso que infrinja estos términos.

Aviso legal y limitación de responsabilidad

El servicio se proporciona «tal cual» y «según disponibilidad», sin garantías de ninguna clase, expresas o implícitas, incluidas la comerciabilidad, la idoneidad para un propósito particular y la no infracción. No garantizamos que las herramientas satisfagan tus requisitos, que las reparaciones sean impecables en tu material ni que el servicio funcione sin interrupciones ni errores.

En la máxima medida permitida por la ley, no respondemos por daños indirectos, incidentales, especiales, consequentes o punitivos, ni por pérdida de datos, beneficios o buena voluntad derivados del uso del servicio. Donde la ley no permite ciertas limitaciones, estas se aplican en la máxima extensión permitida. Nuestra responsabilidad total acumulada por reclamaciones relacionadas con el servicio queda limitada al importe que hayas pagado por el servicio en los doce meses anteriores a la reclamación, que durante la beta gratuita es cero por definición. Nada en estos términos limita responsabilidades que la ley no permita limitar.

Componentes de terceros

El servicio se apoya en componentes de código abierto y licenciados, cada uno usado dentro de los términos de su licencia. Los avisos aplicables se distribuyen con la aplicación de Windows y se resumen en su página de descarga. Nada en estos términos prevalece sobre las licencias de esos componentes.

Disposiciones finales

Estos términos, junto con la Política de Privacidad, forman el acuerdo íntegro entre tú y nosotros respecto del servicio. Si alguna disposición resultara inaplicable, el resto permanece en vigor. Podemos necesitar cumplir leyes que exijan un comportamiento distinto en jurisdicciones concretas; cuando eso ocurra, aplica la lectura honesta más estricta.

Contacto

Las preguntas sobre estos términos pueden plantearse por el canal de contacto anunciado en el sitio. Hasta que se abra un buzón público de soporte, las incidencias del repositorio y del sitio son las que más rápido nos llegan.